Jefferson was a subscriber to this work. The author wrote to Jefferson from Philadelphia on November 25, 1812, and sent with the letter a printed Prospectus in English and in French. The letter reads: “Je suis pres-qu’ à la veille de mettre sous presse l’ouvrage dont il est question dans Le Prospectus, ci-joint. Que V. E. daigne prendre ou non la peine de se faire incrire sur la liste des Souscripteurs; comme ami des sciences je n’en prendrai pas moins la liberté de lui en faire tenir un exemplaire.

"Je supplie V. E. d’avoir la bonté d’excuser l’espèce d’indiscretion que je comets en l’obligeant à payer le port de cette Lettre-ci. Ma situation est si triste et si malheureuse en ce moment; que je defie qu’on puisse trouver dans toute l’Amerique, un homme que me soit comparable.

"Pris par les Anglais, il y a près de 4 ans, en naviguant sur un batiment Autrichien, je fus conduit en Angleterre où je restai, en qualité de prisonnier de guerre l’espace de 42 mois. Je dûs y épuiser toutes mes ressources quand bien même l’événement qui vient de m’amener sur ces côtes-ci m’aurait point suffi pour cela. Je ne rougirais donc point que V. E. daignat me faire tenir le plus mince, le plus faible secours pécuniaire, à la charge de lui en faire la remise dans 6 semaines ou dans deux mois d’ici. Je préférerais recevoir ce bienfait des mains d’une Personne si estimée dans mon pays, plutôt que de le devoir à mes compatriotes établis, ici, qu’on dit d’ailleurs être très endurcis bien pourtant qu’ils doivent tout ce qu’ils possèdent à la générosité soit, monseigneur je n’en serai pas moins toute la vie de votre Excellence, Monseigneur, Le plus humble et le plus respectueux de vos serviteurs.”

The Prospectus states that A list of Subscribers wille [ sic -- Ed. ] be given at the head of the Work. There is no list of subscribers in the copy examined. The Prospectus also informs the public that The Author regrets very much not to be able to published his Work in English, but in a Country where the liberal arts are in such forwardness, and where the knowledge of the French language is quite general, he is confident that this will be no obstacle to the success[.]

On January 12, 1813, Bécourt wrote from Philadelphia. “Depuis 10 années que je m’occupe de recherches sur la Nature, je suis parvenu à faire une ample moisson de matériaux, en tous genres, lesquels semblent promettre une révolution heureuse dans toutes les branches constituant la philosophie, toute fois qu’ils seront mis au jour par la voie de l’impression.

"Vous devez sentir, Monsieur, que tant que ces matériaux restent inconnus ils sont absolument nuls pour la société; et, cependant, suis-je, en ce moment-ci, dans l’impossibilité de les faire ”