Volume V : page 143

Chapter XLIV

Polygraphical

1
L’Encyclopedie Methodique. vols. 4 to. Paris.
1815 Catalogue, page 169, no. 30, Encyclopedie Methodique de Pancoucke, 136½ vols, 4to Paris.
Encyclopédie Méthodique . . . Tome Premier. [-Tome cxxxvi]. A Paris: [Veuve Hérissant, Imprimeur du Roi, & des Bâtiments de sa Majesté] Chez Panckoucke, Libraire, hôtel de Thou, rue des Poitevins. A Liège: Chez Plomteux, Imprimeur des Etats. m. dcc. lxxxii. [-m. dccc. xv.] Avec Approbation, & Privilege du Roi. [1782-1815.]
AE25 .E5
4to. 136½ vol. including a number of volumes of plates. The half-title reads: Encyclopédie Méthodique, ou par Ordre de Matières; par une Société de Gens de Lettres, de Savans et d’Artistes; Précédée d’un Vocabulaire universel, servant de Table pour tout l’Ouvrage, ornée des Portraits de MM. Diderot & d’Alembert, premiers Éditeurs de l’Encyclopédie.
Entered by Jefferson in his undated manuscript catalogue, without price.
Five livraisons of the Encyclopédie, 34-38, were billed to Jefferson in New York by Froullé from Paris. The bill reads:

“Du 22 Juin 1790
“fournis a monsieur de Jefferson par froulle
“1:   34me  livraison de Lenclycopedie [sic--Ed.]                             19  . . 4
“1:   35me  Ideme                                                                            19  . . 4
“1    36     Ideme                                                                             19
“1    37     Ideme                                                                             28
“1    38     Ideme                                                                             33
-----  -----
118  . . 8

The Library of Congress Catalogue of 1815 contains at the end a complete analysis of Jefferson’s copy of the Encyclopédie Méthodique. It is headed:

Encyclopedie Methodique.--Text.

108 whole volumes--13 demi-volumes.

Planches, Atlas, 1 vol. + 8 whole volumes, 26 demi-volumes.
The analysis is in alphabetical order, and in four columns, headed respectively Dictionaries, Volumes, Last Article, Pages. The Dictionaries include Agriculture, Amusemens des Sciences, Anatomie comparee, Antiquites, Architecture, Art Aratoire et Jardinage, Art Militaire et Supplement, Arts et Metiers, Assemblee Nationale, Beaux Arts, Botanique, Chasse, Chirurgie, Chymie, Commerce, Economie Politique, Supplement, Encyclopediana, Equitation, Escrime, Danse, Nager, Finances, Forets et Bois, Geographie Ancienne, Geographie, Geographie Physique, Grammaire, Histoire et Supplement, Histoire Naturelle, Poissons, Insectes, Histoire Naturelle, Vers., Hist. Nat. Quadrup. Oiseaux, Serpens, Jeux Mathematiques, Jeux Mathematiques et Familiers, Jurisprudence, Jurisprudence, [ sic -- Ed. ] Police, Logique, Morale, Manufactures, Marine, Mathematiques, Medicine, Musique, Peche, Philosophie et Supplement, Physique, Theologie.
The Encyclopédie Méthodique was a new and enlarged edition of the Encyclopédie of Diderot and d’Alembert, undertaken by Charles Joseph Panckoucke, and continued after his death in 1798 by his son-in-law Henri Agasse, and from 1813 by the latter’s widow Mme. Agasse. The work was finally finished in 1832. The first part appeared in 1782 as above, and Jefferson became a subscriber after his arrival in Paris.
The volume of great personal interest to Jefferson was that entitled:
Encyclopédie Méthodique. Économie Politique et Diplomatique, partie dédiée et présentée A Monseigneur le Baron de Breteuil . . . Par M. Démeunier, Secrétaire ordinaire de Monsieur, Frere du Roi, & Censeur royal. 2 volumes, published in 1784 and 1786 respectively.
Démeunier had applied to Jefferson for material concerned with the United States and he and Jefferson were in frequent correspondence.
Démeunier was introduced to Jefferson by the Duc de la Rochefoucauld, who in a letter dated Paris. 4 Janvier, 1786 wrote: “D’après la permission que vous m’en aves donnée, Monsieur, M. Demeunier s’empresse d’avoir l’honneur de vous voir. Il est Auteur des deux Articles Caroline dans la Nouvelle Encyclopédie, et Se propose de publier successivement les autres Articles des Etats Unis; personne ne peut lui donner de meilleurs conseils ”

Volume V : page 143

back to top