Volume I : page 485
16
[Linnaei ] Flora Lapponica. 8 vo.
1815 Catalogue, page 47. no. 10, as above.
LINNAEUS, Carolus.
Caroli Linnaei Doct. Med. & Acad. Imp. Nat. Cur. Soc. Flora Lapponica exhibens Plantas per Lapponiam crescentes, secundam Systema sexuale collectas in itinere Impensis Soc. Reg. Litter. et Scient. Sveciæ A. cIɔ Iɔ cc xxxII, institutio. Additis synonymis, & Locis natalibus omnium, Descriptionibus & Figuris rariorum, viribus medicatis & oeconomicis plurimarum. Amstelædami: apud Salomonem Schouten, 1737.
QK324 .L5
First Edition. 8vo. 226 leaves, engraved frontispiece by A. van der Laan after M. Hoffman, 12 folded engraved plates, each dedicated to a different patron; title-page printed in red and black.
Krok, page 435.
Hulth, pages 21, 22.
Catalogue of the Works of Linnaeus in the Libraries of the British Museum, no. 279.
This was one of the books selected by Jefferson from the library of the Rev. Samuel Henley in March 1785.
Linnaeus explored Lapland on behalf of the Swedish Academy of Sciences and published his scientific results in this work. The dedication Illustrissimae Societati Regiae Litterariae et Scientiarvm Sveciae is dated from Havercampi, 1737, 12 Kal. Feb.
[1068]
17
Linnaeus’s System of Vegetables. Litchfeild translñ. 8 vo.
1815 Catalogue, page 47. no. 11, as above, but with the reading Litchfield’s Translation, 8vo.

1831 Catalogue, page 92. no. J. 17; ----- System of Vegetables, 8vo; Litchfield, 1782.
LINNAEUS, Carolus.
A System of Vegetables, according to their classes, orders, genera, species, with their characters and differences. Translated from the Thirteenth edition (as published by Dr. Murray) of the Systema Vegetabilium of the late Professor Linneus; and from the Supplementum Plantarum of the present Professor Linneus. By a Botanical Society, at Lichfield. Lichfield: Printed by John Jackson, for Leigh and Sotheby, London, 1782.
First Edition. 237 leaves, 11 plates.
Catalogue of the Works of Linnaeus in the Libraries of the British Museum, no. 580.
This edition not in Hulth.
Linnaeus’s system of Vegetables. Litchfeild translñ. 8 vo. , with the price 29-8 is on Jefferson’s undated manuscript catalogue.
From the data given of Jefferson’s copy, which was apparently in one volume, dated Lichfield 1782, it seems to have been the same as the British Museum no. 580, which is described as “probably a proof copy of vol. I of the 1783 edition, without the words: Vol. I, and without the Half-title. It seems to be unique.”
The British Museum no. 580a is the 1783 edition in 2 volumes and described as having a half-title: A System of Vegetables in Two Volumes.
In the copy of the 1783 edition in the Library of Congress in two volumes the first title, with Vol. I, and the imprint dated 1783, is followed by a second title exactly as above, with the date 1782. There is no half-title as in the British Museum copy. The title for the second volume is the same as the first title of the first volume with Vol. II instead of Vol. I.
It is not clear therefore whether the copies with the 1782 title-pages are proof copies, or whether they are lacking the first title-page. From the Library of Congress copy it would seem that there was an issue, otherwise unrecorded, with the 1782 title-page following the 1783 title, and with no half-title.
The translation of the thirteenth edition of the System Vegetabilium and of the Supplementum Plantarum (published in 1774 and 1781), was made by Erasmus Darwin and
Volume I : page 485
back to top