been sent him by Van Damme in
a letter dated March 23, 1788: “
Vol. I.
pa. 7. Admiranda narratio etc. Virginiae. a Thomâ Harriot. fol.
”
In the same letter he ordered a copy of the
catalogue for himself.
On October 27, 1788,
Van Damme wrote to Jefferson: “J’ai le Honneúr de a Voús expediée, úne
Catalogue de úne Petite Vente, des Livres de la Rareté Extraordinaire. Entre
icelle je Troúvée N:228. Dans cette Collection entre aútre. Toút les Pieces
de Virgine. Par Harriot.
Voÿci Vostre Commissions, a la Vente a noús Addressé, et qúi est actúellement
non fixé.
Volume I. Page
7.
"Cette Petite Vente est fixé dans
cette Hÿver Prochain. Je vous Prie Vostre commissions, avec úne Prix. Je
expedier a Vostre Addresse dans qúelque Semaines, úne Catalogue des Livres
Cúrieúx. Vente 17. Novembre . . .”
Jefferson
acknowledged the receipt of this letter on January 25, 1789, and noted that the
sale was to take place in March: “
Je
viens de recevoir, Monsieur, votre lettre du 19
me courant dans laquelle vous m’annoncer que la
vente des livres, dont vous m’aviez fourni une catalogue, est décidée pour le
mois de Mars. j’ai examiné de neuf les deux feuilles ou je vous avois noté les
livres dont je souhaitois de faire l’acquisition. il y en a plusieurs que vous
m’avez fourni depuis, il y a d’autres que j’ai trouvé et acheté ailleurs. pour
eviter toute erreur de double achat, je vous envoye le catalogue de ce qui me
manque encore de mes anciennes feuilles. j’y ai omis tout ce que j’ai procuré
depuis. ainsi je vous prie de vous regler sur cette nouvelle catalogue
seulement. je vais faire une absence de Paris du 15
me Avril prochain, jusqu’au mois de Decembre. je
vous prie donc, Monsieur, de tacher que les livres que vous acheterez pour mois
soient arrivées à Paris avant mon depart . . .
”
On January 29 Van Damme wrote to inform Jefferson
that the sale would take place on February 16: “J’ai le Honneúr de a Voús faire
Part, en Regarde la Vente dú Libraire qúi est Mort de L’An Passè; cette Vente
est fixèe 16 Fevrier. Je Voús Prie Monsieúr de me faire advis avant ce Tems, en
Regarde Vostre commission de cette Catalogúe, qúi est dans vostre Possession.
En 2 Vol . . .”
On March 26, Van Damme wrote:
“La Vente est finie. J’ai le Honneúr de a Vostre Addresse expedier, úne Caisse,
Marqúé
M. I. Libri. Contenant
les Livres, selon le Note Inclúse. En Toút /170-15-: Coúrant d’Hollande.
"Les Oúvrages,
de Admiranda Narratio de Virginiae.
XI. Tom: 3 Vol:
Est ún chef de oeúvre, Contenant toút les faits en
Ameriqúe, et ornée des plús belle Planches. Oúvrage de úne derniere Raretée. Et
Original.
"Je Voús Prie en Lettre de
Eschange, poúr Payée de Vente . . .”
Jefferson replied on May 3: “
Les livres que vous avez eu la bonté de
m’expedier me sont parvenus avanthier en assez bon etat. j’ai l’honeur de vous
envoyer actuellement un ordre à Messieurs Van Staphorst de vous en payer le
montant, c’est à dire la somme de cent soixante et dix florins quinze sols.
[Illegible]
partir
tout-de-suite pour l’Amerique je vous prie de considerer comme non-avenues les
parties des commissions que je vous ai donné de tems à autre et que vous n’avez
pu encore remplir . . .
”
In his
letter to Delaplaine of August 28, 1814, quoted below, Jefferson implies that
the sale took place in Amsterdam, but as the price paid was twelve guineas, it
seems more likely that the sale may have been in London. The Pinelli copy had
parts I to XI, but was sold at auction in May 1789.
Jefferson’s entry on his undated manuscript
catalogue is precisely the same as that on the dated manuscript, as quoted
above.
It seems impossible to ascertain
what editions and issues were comprised in the copy purchased by Jefferson. A
brief description of Parts I to XI,
first editions, is as follows:
Part
I
Admiranda Narratio
fida Tamen, de Commodis et Incolarvm Ritibvs Virginiæ, nvper Admodvm ab Anglis,
qvi à Dn. Richardo Greinvile Eqvestris Ordinis