Volume II : page 392

J. 21
Kerr’s Criminal law of Orleans. 8 vo. 2. cop.
1815 Catalogue, page 90. no. 40, Keer’s [ sic -- Ed. ] exposition of the Criminal Law of Orleans, 8vo, Fr. Eng.
KERR, Lewis-- MOREAU DE LISLET, Louis Casimir Elisabeth.
Explication des lois criminelles du Territoire d’Orleans . . . Ouvrage publié en execution d’un acte de la Legislature du Territoire, passé le 4 Mai 1805 et intitulé “Acte pour la punition des crimes et delits”. (Section 48). Par Autorité. Par Lewis Kerr, Esqr. et avocat, et traduit en français par L. Moreau Lislet, Esqr. et avocat. Nouvelle-Orleans: Imprimé (la Partie Française) par Jean Renard, 1806. [ An Exposition of the criminal laws of the territory of Orleans . . . By Lewis Kerr, Esquire, Counsellor at Law. New-Orleans: Printed by Bradford & Anderson, 1806.]
Law 273c
First Edition. Sm. 4to. 162 leaves including the first blank, the French title and text on the recto of the leaves, the English on the verso; printed partly on blue paper.
Sabin 37629.
Marvin, page 439.
Originally bound for Jefferson in calf, gilt by March, on April 26, 1806. Rebound in calf (the original green silk bookmark preserved), marbled endpapers; the Library of Congress 1815 bookplate preserved. Initialled by Jefferson at sig. I and T. The cost of the original binding was $1.00.
Only one copy was sold to Congress by Jefferson; the other was sold at the auction of Jefferson’s books in 1829.
This book was written at the request of Governor Claiborne, whose letter to Kerr, dated August 12, 1805, and Kerr’s answer announcing the completion of the work, dated January 1, 1806, are printed at the beginning of the book. A copy was sent to Jefferson by the Governor, William C. C. Claiborne, who wrote from New Orleans on March 1, 1806: “I beg you to receive--accompanied with my warm respects--a Treatise written on the Criminal Laws of this Territory.”
Louis Casimir Elisabeth Moreau de Lislet, 1767-1832, Louisiana jurist and politician, was one of the lawyers in the Batture case, q.v., in chapter 24. This is the first edition of the French text. The English text was published in the same year by John Mowry.
William Charles Coles Claiborne, 1775-1817, Governor of Louisiana. For other references to him in this catalogue, see the Index.
[2177]
J. 22
Acts of the legislature of Orleans of 1808. 8 vo.
1815 Catalogue, page 89. no. 39, Acts of the Legislature of Orleans, of 1806--, 2 v. 8vo.
i. By Authority. Acts passed at the First Session of the First Legislature of the Territory of Orleans, begun and held in the City of New-Orleans, on the twenty fifth day of March, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and six, and of the independence of the United States of America the thirtieth. New-Orleans: from the press of Bradford & Anderson, printers to the Territory of Orleans, 1806.
Law 6
First Edition. Sm. 4to. 116 leaves collating in fours, English and French texts on opposite pages.
Sabin 53302.
Sheep; initialled by Jefferson at sig. I and T. With the Library of Congress 1815 bookplate.
Sent to Jefferson by the Governor, whose secretary, Richard Claiborne, wrote to Jefferson from New Orleans on August 27, 1806: “In the absence of Governor Claiborne, I forward to you a copy of the Laws of the 1 st. Session of the Legislature of the Territory of Orleans.”
[2178]

Volume II : page 392

back to top