Volume II : page 29

Sm. 8vo. 52 leaves: A-D 8, E 2, F-G 8, H 2; the Greek text on sig. A to E, and the Latin on sig. F to H.
This edition not in Dibdin.
Oldfather, no. 204.
Entered on Jefferson’s undated manuscript catalogue: Epictetus. Foulis. 48 s. [ sic -- Ed. ] 4.0.
John Upton, 1707-1760, English scholar, was the son of James Upton, q.v. The first edition of his Epictetus was published in London in 1739-41; the first Foulis edition in 1747.
[1300]
J. 64
Epicteti Enchiridion & Cebetis tabula, Simplicii commentarius et Arriani dissertationes. Gr. Lat. Wolfii. Coloniae. 1595. versione Anglicà dominae Carter. 3. v. 12 mo.
1815 Catalogue, page 57. no. 7, as above, omitting date.
EPICTETUS.
Epicteti Stoici Philosophi Encheiridion item, Cebetis Thebani Tabula de vita humana prudenter instituenda. Accessere Simplicij in eundem Epicteti libellum doctissima Scholia, Arriani commentariorum de Epicteti disputationibus libri quatuor . . . Omnia Hieronymo Wolfio interprete . . . Coloniæ: in officina Birckmannica, sumtibus Arnoldi Mylij, 1595.-- All the works of Epictetus, which are now extant; consisting of his Discourses, preserved by Arrian, in four books . . . Translated from the original Greek, by Elizabeth Carter . . . In Two Volumes . . . London: Printed for J. and F. Rivington, 1768.
PA3969 .A2
These two editions conflated and bound for Jefferson in 3 vol. 8vo., tree calf, marbled end papers; some leaves wormed; initialled by Jefferson on sig. I and T in various places; with the Library of Congress 1815 bookplate.
Oldfather 38 and 51.
Elizabeth Carter, 1717-1806, English poet and miscellaneous writer. The first edition of her translation of Epictetus was published in 1758.
[1301]
J. 65
Epicteti Enchiridion. }

Cebetis tabula. }

Theophrasti caracteres. } 16 s.

Dialogus de Exilio. }

Prodici Hercules. }
1815 Catalogue, page 57. no. 6, Epictetus, Cebes, Theophrastus, dialogus de Exilio, et Prodicus, 16s.
EPICTETUS.
Επικτητου εγχειρίδιον, Kεβητος Θεβαιου πίναξ, Θεοφραστου ηθικο(`ι) χαρακτ(^η)ρες, Προδικου Ηρακλης, κα(`ι) M. T. Κικερωνος περ(`ι) της φυγης διάλογος. Epicteti Enchiridion, Cebetis Thebani tabula, Theophrasti characteres ethici, Prodici Hercules, et M. T. Ciceronis de Exilio dialogus. Cum versione Latina. Denuo recognita & notis illustrat’. Oxonii: E Theatro Sheldoniano, Anno Dom. mdclxxx . [1680.]
PA3969 .A3 1680

Volume II : page 29

back to top