Volume II : page 214
First Edition. 4to. 284 leaves in fours; title in red and black, engraving in the text.
STC F1290.
Marvin, page 314.
Sweet & Maxwell I, 39, 15.
Rebound in calf. Initialled by Jefferson at sig. I and T with a manuscript note by him on page 58; manuscript notes in an early hand.
This Latin text book of English law was probably written about 1290, and is supposed to have received its title from the fact that it was written in the Fleet prison, London. It was first published in this edition by John Selden (q.v.), with a learned preface by him. The word Fleta is frequently used as though it applied to a person, and is so used by Jefferson.
[1772]
8
Britton. by Wingate. 12 mo.
1815 Catalogue, page 74. no. 3, as above, 1640.
BRITTON.
Britton. The Second edition. Faithfully corrected according to divers ancient manuscripts of the same booke. By Edm. Wingate, Gent. London: Printed by the assignes of John Moore Esquire, [ Miles Fletcher, John Haviland and Robert Young] Anno 1640. Cum privilegio.
Law 167
Sm. 8vo. 328 leaves, woodcut device of R. Young on the title-page [McKerrow 405]; black letter.
STC 3804.
Sweet & Maxwell I, 38, 9.
Edmund Wingate, 1596-1656, English legal writer. This is his first edition of Britton, originally issued without date at least a century earlier. Britton is supposed to have been compiled by John Le Breton, d. 1275, Bishop of Hereford. Britton is in the main a condensation of Bracton, q.v.
[1773]
J. 9
Houard sur les coutumes Anglo-Normands. 4. v. 4 to.
1815 Catalogue, page 76. no. 161, as above.
HOUARD, David.
Traités sur les coutumes Anglo-Normandes, qui ont été publiées en Angleterre, depuis le onzième, jusqu’au quatorzième siècle . . . Par M. Houard, avocat en Parlement . . . Tome Premier [-Quatrième]. A Paris: chez Saillant, Nyon & Valade, & à Dieppe, chez Jean-B-.Jos. Dubuc, m. ddc. lxxvi. [ sic -- Ed. ] [1776.]
Law 413
First Edition. 4 vol. 4to. The imprint in vol. IV reads A Rouen, chez el Boucher, et se trouve a Paris . . . Both vol. III and IV have on the verso of the title-leaf the imprint of Jean-Baptiste-Joseph Dubuc at Dieppe.
Dupin 1166.
French mottled calf, marbled endpapers, sprinkled edges; sig. Dddd in vol. I misbound, the error being indicated by Jefferson in footnotes written by him in ink on pages 568 and 576. With the Library of Congress 1815 bookplates.
Entered on Jefferson’s undated catalogue, with the price 56-0. This was the reduced price (from 96-0) of the copy bought by Jefferson through Robert Livingston, the United States Ambassador at Paris, from Charles Pougens on June 8, 1803. The other books on the same bill were intended for the Library of Congress but in view of the price, it seems possible that Jefferson retained this for his own library.
In his letter to Thomas Cooper, January 16, 1814, previously quoted, Jefferson explained the interpolation by the clergy of certain chapters of Exodus into King Alfred’s book of laws, and mentioned: “ this pious fraud seems to have been first noted by Houard in his Coutumes Anglo-Normandes (I. 88.) and the pious judges of England have had no inclination to question it . .
David Houard, 1725-1802, was a native of Dieppe.
[1774]
J. 10
Fortescue de laudibus legum Angliae }

Hengham magna et parva }by Selden fol.
1815 Catalogue, page 76. no. 171, as above.
FORTESCUE, Sir John.
De Laudibus Legum Angliæ. Written originally in Latin by Sir John Fortescue
Volume II : page 214
back to top