Volume IV : page 238
avoit avec luï un détachement de vingt-deux hommes, avec le sieur de Franchomme pour Lieutenant, & pour Sergent un nommé Bessan; & comme je servois alors à la Concession des Yazoux en qualité de Lieutenant & d’Ingénieur, il me prit pour son Géometre. Nous remontames cette riviere l’espace de plus de deux cens cinquante lieues, sans pouvoir découvrir ce trésor prétendu, qui sans doute n’existoit qu’en idée; nous avançames même encore par terre près de cinquante lieues plus haut dans le pays, jusqu’à ce que le murmure s’étant mis dans le troupe, le sieur de la Harpe qui appréhendoit le même sort qui avoit fait périr le sieur de la Salle, prit le parti de retourner sur ses pas, & de regagner la Capitale. Si dans cette course nous n’eumes pas le bonheur de découvrir le rocher d’émeraudes qui nous l’avoit fait faire, nous eumes du moins la satisfaction de parcourir un très-beau pays, des plaines fertiles, de vastes prairies couvertes de bœufs, de cerfs, de biches, de chevreuils, de tortues, &c. nous y vîmes des rochers, les uns de très-beau marbre jaspé, au pied desquels il y avoit des tables entieres taillées par la nature même, d’autres remplis d’ardoise, & de talc propre à faire de très-bon plâtre . . .”
The date 1721 at the beginning of this passage rules out the possibility of the authorship of Boutel-Dumont, who was born in 1725, and to whom the book is ascribed by a large number of bibliographers, and whose name is on the spine of the first volume of the Library of Congress copy. The work is dedicated by Dumont to Monsieur de Silhouette, q.v. no. 1452.
Abbé Jean Baptiste Le Mascrier, 1697-1760, the editor of this book, explains at the beginning of his preface: On peut regarder ces Mémoires Historiques, comme servant de continuation au Journal publié par le sieur Joutel en 1713 . . . [q.v. no. 4073].
[4069]
77
Journal d’un voiage a la Louisiane en 1720. 12 mo.
1815 Catalogue, page 124, no. 82, as above.
[VALLETTE LAUDUN, DE.]
Journal d’un Voyage a la Louisiane, fait en 1720. Par M***, Capitaine de Vaisseau du Roi. A La Haye: et se trouve a Paris: Chez Musier, Fils, & Fournier, m. dcc. lxviii . [1768.]
F372 .V18
First Edition. 12mo. 164 leaves including the half-title.
Barbier II, 1007.
Sabin 98393.
Not in Boimare.
Winsor V, 35.
Entered by Jefferson on his undated manuscript catalogue, with the price 2.10.
De Vallette Laudun (or Laudreau, and sometimes referred to as the Chevalier de Bonrepos), was commander of Toulouse, the ship on which Laval made his voyage [see no. 4071]. This Journal describes the same voyage described by Laval, the opening paragraph of whose book reads as follows: Au mois d’Août de l’an 1719. le Conseil de Marine ordonna à Toulon l’armement des deux vaisseaux du Roy, le Henry & le Toulouse percez pour soixante-six pieces de cannon. Monsieur Caffaro qui devoit commander l’Escadre, fut nommé pour monter le Henry, & M. de Vallette Laudun le Toulouse. Le Conseil qui les avoit choisis pouvoit sûrement se reposer sur la capacité de deux si habiles Capitaines. On leur donna des Officiers très-experimentez; & ils choisirent des Pilotes & des Nauchers des meilleurs qu’on eut dans le Port. Je fus destiné par le Conseil de Marine pour m’embarquer en qualité de Mathématicien sur l’un des deux Vaisseaux. De concert avec nos deux Capitaines je choisis le Toulouse.
De Vallette Laudun’s account is in the form of CXXXII numbered letters, the first dated 9 Mars 1720, the penultimate 29 Septembre, the last undated.
[4070]
78
Voiage de la Louisiane en 1720. par le Pere Laval. 4 to.
1815 Catalogue, page 127, no. 251, as above.
LAVAL, Antoine François.
Voyage de la Louisiane, fait par Ordre du Roy en l’année mil sept cent vingt: dans laquel sont traitées diverses matieres de Physique, Astronomie, Géographie & Marine. L’on y a joint les Observations sur la Refraction, faites à Marseille, avec des Reflexions sur ces Observations; Divers Voyages faits pour la correction de la
Volume IV : page 238
back to top